Terminological database: Difference between revisions
imported>Hugo Voisard m (Termium moved to Terminological database: Not sure this article has the requirements) |
imported>Hugo Voisard (→Grand Dictionnaire terminologique (GDT): rephrasing) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
''' | {{subpages}} | ||
A '''terminological database''' is an online [[reference work]] about specialized terms. | |||
== | ==Inter-Active Terminology for Europe (IATE)== | ||
[http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do;jsessionid=9ea7991930d83ea7b034e8e64fcf8c3bb63a2b1f3e7c.e38KbN4Mc34Nay0TahqLaheTbhr0?method=load Inter-Active Terminology for Europe] is a project that was launched in 1999. IATE incorporates all of the previously existing European databases into a single new database, with 1.4 million terms in about 20 European languages | |||
[[ | ==Grand Dictionnaire terminologique (GDT)== | ||
[[ | [http://www.granddictionnaire.com Grand Dictionnaire terminologique] or GDT (formerly Banque de terminologie du Québec or BTQ) is Office québécois de la langue française's terminological database. CD versions and an online version can be found for this [[database]], with English and French terms and some in Latin. | ||
==Termium== | |||
'''Termium''' is a multilingual proprietary [[terminological database]] by the government of Canada's Translation Bureau with more than 3 500 000 terms, most of them in [[French]] and in [[English]], some of them in [[Spanish]] and a few in [[Latin]]. Termium can be found on [[CD]]s, as an online free version ([http://canada.gc.ca/cgi-bin/termium.pl?lang=e&browser=&stt=&translate=1&terms=&op=a&kl=XX Termimum Light]) and as an online non-free version ([http://www.termiumplus.gc.ca/site/accueil_home_e.html Termium Plus]). | |||
Revision as of 16:01, 5 January 2008
A terminological database is an online reference work about specialized terms.
Inter-Active Terminology for Europe (IATE)
Inter-Active Terminology for Europe is a project that was launched in 1999. IATE incorporates all of the previously existing European databases into a single new database, with 1.4 million terms in about 20 European languages
Grand Dictionnaire terminologique (GDT)
Grand Dictionnaire terminologique or GDT (formerly Banque de terminologie du Québec or BTQ) is Office québécois de la langue française's terminological database. CD versions and an online version can be found for this database, with English and French terms and some in Latin.
Termium
Termium is a multilingual proprietary terminological database by the government of Canada's Translation Bureau with more than 3 500 000 terms, most of them in French and in English, some of them in Spanish and a few in Latin. Termium can be found on CDs, as an online free version (Termimum Light) and as an online non-free version (Termium Plus).